1 2 3 4

Saturday, July 16, 2011

三个傻瓜 three idiots

这是我从别人的部落格转载的
这部戏我才看完
不错看
的空可以去下载来看
认识我的人如果懒惰/不会下载
可以叫我save给你
很好看的
好笑又具有教育性
哈哈
看了不会后悔的

http://www.youtube.com/watch?v=IP40tI0QpOk
   本片為插敘法……首先是法罕(胖版之傑夫高布倫)在即將起飛的飛機上,接到一通神
秘電話……神色慌張的他,竟然裝病迫使飛機返航!他又很搞笑地騙過飯店計程車司機,
協助他接了有華屋美眷的大學老友拉加(黑版之西亞李畢夫),一同回到母校帝國工學院…
…原來是綽號”無聲火(專放臭屁)”的勢利同學查托(模樣聲音都超級猥瑣),宣稱找到失
蹤十年的藍丘(即男主角,酷似陶比麥奎爾)。
   然而,查托只是不斷地炫耀自己的輝煌事業,直到法罕失去耐性(這段超好笑的……
法罕的幽默處就是經常氣急敗壞地說著很認真的笑話XD 他也是倒敘回憶的旁白者),查托
才告訴法罕和拉加:據說藍丘在山城西姆拉……
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E8%A5%BF%E5%A7%86%E6%8B%89
   法罕和拉加都想找到不告而別的摯友藍丘,而查托也想要在十年後的9/5(即故事的
「今天」),當面讓藍丘知道自己才是贏家,三人遂搭上查托的進口房車前往西姆拉……
一路上,法罕回憶著自己在出身的那一刻起,父親就已決定他要當個工程師了……而他也
沒有讓父親失望,考取了帝國工學院。

http://www.youtube.com/watch?v=yOxuURObwwc&feature=fvw
   宿舍的門僮帶著法罕到了他的新生寢室,途經小動物時,法罕興奮地拿起相機拍照(
顯現角色的志趣)……進了寢室,初見傳統信仰虔誠的拉加,正在裡頭祈求諸神讓他學業
順利……接著,新生之夜,學長們正在戲弄新生……這時才現身的藍丘,不願被學長戲弄
,公然抗拒低級的脫褲子蓋章遊戲,逕自反鎖在寢室裡;一個憤怒的帶頭學長宣稱,藍丘
再不開門,就要撒尿在他寢室門上……急中生智的藍丘,遂利用鹽水能導電的書本知識,
應用在電擊學長的……XD
   接著登場的是綽號”病毒(姓氏諧音)”的工學院長……這傢伙一開始以鳩佔鵲巢為喻
,並推倒一箱箱落榜者資料作震撼教育,「連我的兒子考了三年,都不得其門而入」,更
拿出自其師傳承下來的傑出發明”太空筆”為激勵,希望學生能做好在社會競爭求生存的
準備……此時藍丘卻以一個聽似刁鑽、其實道理卻也很簡單的機智詰問,給了院長莫大的
難堪。
   拉加在聽訓解散後,提醒法罕要明哲保身、莫學藍丘挑戰院長……(對宗教+權威的敬
畏,顯現角色的性格)

http://www.youtube.com/watch?v=CELBn2zRExk
   聽膩院長訓話且學得唯妙唯肖的門僮,對藍丘公然挑戰院長的勇氣佩服萬分,而藍丘
掏錢給綽號”公釐(瘦小)”的門僮,告訴他受教育其實不難,只要買件制服混進學校認真
旁聽就行了,反正學校也不見得都在點名……「萬一被發現呢?」”公釐”問道……「那
就改穿別的制服到另間學校旁聽囉:P」藍丘說道(配合前段的電擊與詰問,再次凸顯角色
性格,也暗示其經驗)。
   在課堂上,教授問什麼是機械的定義?藍丘的答案很哲學,而查托的標準答案才是教
授所要的……藍丘鍥而不捨地提出他對定義的見解,惹怒了教授而被趕出教室;藍丘以遺
忘某物的藉口折返,讓摸不著頭緒的教授落入了語言圈套、反將了教授一軍!
   此時,有一位和藍丘同樣有創意的學長,在即將畢業前夕,希望院長能通融他一些時
間,完成飛行監控裝置,並電話告知他父親畢業典禮時間;然而鐵血的院長,冷血地在電
話中告訴他父親,忙著搞發明、沒有論文的貴子弟恐怕無法畢業,轉頭又告訴該生:「我
很同情你、但那不足以讓你畢業……我兒子摔火車死掉的隔天,我也是來上班!」……目
睹了這一切的藍丘,撿起學長沮喪地扔到垃圾桶中的發明,邀請室友法罕和拉加一起完成
這裝置、作為送給學長的禮物。
(捷運月台也有的預告片之主題曲《All is Well》在此段尾)
PS.「一切都好」的梗頗有啟發性……當拉加提醒藍丘,一學期的考試多達42次,哪有時
間幫學長完成願望?藍丘告訴室友們一個故事:以前家鄉有個老者,會在街上夜巡,高聲
喊著「Aal izz Well~」,直到連老者都遭竊時,大家才知道原來老者根本是個瞎子!但
他夜巡的聲音,確實曾安定了鄉民們無數個日子,「所以我們也要騙過自己那畏懼的心:P
,天天擔心受怕,並沒有意義~」

http://www.youtube.com/watch?v=DBK81nkKH9I
   發明完成的當天,藍丘、法罕、拉加把飛行監控裝置升到學長窗戶外,準備給他個驚
喜,沒想到監控畫面中的竟然是學長變肉粽……喪禮上藍丘告訴院長,學長不是自殺的,
而是被謀殺的;警方只知道他頸椎所承受的壓力,卻不知道他精神所承受的!……惱羞成
怒的院長把藍丘拖到課堂上,要這位「自認比教授還優秀」的說教學生來給大家上上課…
…想當然爾,藍丘又給院長難堪:「你這樣也算是教工程學嗎?」院長氣急敗壞道,「我
是在教您怎樣教學生」藍丘回嘴道。
   院長決定下筆寫信給法罕、拉加的家長,迫使他們孤立藍丘……藍丘首先在法罕家遭
到法罕父親的責備(吾人雖也能從此段感受到法罕父親對法罕的愛,可惜的是方向錯誤、
不是法罕所需要的)。

http://www.youtube.com/watch?v=oO3CfBIc3-o
   接著到了拉加的貧困家庭……拉加的母親自然也是希望藍丘適可而止……這段在法罕
的旁白下,開足了傳統黑白電影的玩笑,整個戲院笑得人仰馬翻……
接著,無法吃飽的三人在藍丘的提議下混進婚禮吃喝(顯然他們根本沒有聽進家長們的話
XD),詎料竟是”病毒”院長嫁大女兒的婚宴……藍丘在此和院長的小女兒珮雅初次見面(
選角選得真好,氣質又大方,原來飾演醫學生的女主角,本身也是法律系的
~http://en.wikipedia.org/wiki/Kareena_Kapoor ),並以薄荷醬惡作劇,讓珮雅省思勢
利男友蘇哈斯的價值觀;然而他們也被院長給逮著了……
   院長以25000000→25000→2500的家庭收入分析,告誡法罕和拉加,不該和富家子
藍丘一起胡鬧下去(台灣的老師似乎也經常以經濟理由勉勵孩子……看到這邊,部分觀眾
或許也對藍丘不以為然了……且讓我們繼續看下去……)

http://www.youtube.com/watch?v=39jz2Mlf6hw
   果然這招對家境清寒的拉加造成壓力(台灣早年,窮家庭的女生得為兄弟犧牲,而在
印度,則是男生得為姊妹的嫁妝奮鬥……遑論拉加的老爸還癱瘓),他決定住到查托的寢
室去(查托考前害同學無心讀書的那招還真是賤得可愛XD)。
   查托不僅功利至上,且熱衷死讀書;對此非常不以為然的藍丘和法罕,決定給他一個
教訓──查托是教育部長訪視時的學生致詞代表,而不諳北印度語的他,刻意地死背北印
度語欲討好來賓(PS.有點類似印度的鄉土教學成果發表),結果被藍丘和法罕掉包了講稿
……結果當然是慘不忍睹,觀眾也笑得很開心……這也奠下了查托「君子報仇十年不晩」
的悲願XD

http://www.youtube.com/watch?v=GuTz9obLyyc&feature=related
   珮雅因父親在教育部長面前被拿來消遣而找藍丘算帳……珮雅揪著藍丘的那左手上,
佩帶著勢利男友所贈的名錶,藍丘再次以手錶惡作劇,讓珮雅徹底認清蘇哈斯的真面目。
此時,傳來了拉加父親病危的消息,藍丘竟借了珮雅的機車就去搶救拉加父親……真誠的
藍丘,感動了拉加,並修復了兩人間的友誼──此舉也讓珮雅重新認識了藍丘。但搶救的
過程太好笑了,讓人哭笑兩難XD
(女主角的戀愛幻想《Zoobie Doobie》在此段……沒有部分印度歌舞的不知所云,且相當
幽默可愛~)

http://www.youtube.com/watch?v=pVOVtaYWCdY
   「考試有很多,但老爸只有一個」……藍丘、法罕陪拉加守著父親,隔天早上珮雅來
醫院勸他們趕回學院應試……面對不通情理的教授,藍丘的交卷法再次讓戲院哄堂大笑~
   「100元(求神還願)連賄賂警察都不夠」……放榜前的眾生百態,反映了印度的多神
信仰、也呈現帝國工學院的學業壓力……藍丘竟然在遲到的情況下考了第一名,得以坐在
院長旁邊拍結業照……院長和藍丘打賭,若考得最差的法罕和拉加可以在畢業前的企業徵
才獲得錄用,他就讓管家理光他的鬍子~
   時光回到了十年後的9/5,到了西姆拉……「我如果認識字,就不用賣花生了」,印
度還是有文盲的……然而真的找到藍丘那城堡般的家時,那個人卻不是藍丘!但是他確實
擁有藍丘的畢業證書與畢業合照!

http://www.youtube.com/watch?v=W9joqEK7prw
   眼尖的法罕發現,合照中院長旁邊的第一名,並不是真的藍丘!照片中人竟變成眼前
的那位年輕富豪……(看到這裡可能有些觀眾以為是在演聊齋吧@@)而法罕和拉加也困惑了
……拉加質問查托到底在搞啥,查托說這是透過一位名叫「馮蘇‧王杜」的發明家而間接
得知的消息……法罕在查托給的照片中,發現了藍丘側面身影……他決定回頭向年輕富豪
問個清楚~
   在一陣搞笑的獵槍VS骨灰之僵持下,年輕富豪(他才是真正的藍丘!)向法罕和拉加吐
露了丘倫(即化名藍丘上學的男主角)之身世……看到這裡,才讓人理解為何「藍丘」如此
視名利如浮雲了……他們決定踏上前往拉達克尋找丘倫的路程:
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%8B%89%E9%81%94%E5%85%8B, 也難怪查托反應那麼
激烈了,丘倫竟然遠在「世界的屋脊」喀什米爾……@@

http://www.youtube.com/watch?v=yjlJB_c9bCM
   時間又拉回到了十年前的帝國工學院……院長當眾羞辱了吊車尾的法罕和拉加,將無
法順利取得工作,這尤其刺激著肩負經濟壓力的拉加……三人夜裡喝著蘭姆酒,「藍丘」
開導法罕應勇於朝向攝影的夢想前進,寄出老是藏在背包底部、欲向攝影大師謀求助手職
務的信;他也勸導熱愛工程學的拉加,應拿下手上「比手指還多的聖戒」,放下恐懼與壓
力,讓學習單純化,「老是恐懼著明天,怎麼過好今天呢」…...然而法罕和拉加也反唇
相譏「藍丘」只會開導別人,怎麼不勇於向珮雅告白呢?……酒醉三人組便藉著酒意夜襲
院長宿舍,「藍丘」在朋友掩護下潛入珮雅房間告白……然而拉加卻被院長發現了……
(PS.珮雅姊姊腹中因「一切都好」的胎動,埋下了後面的伏筆~)

http://www.youtube.com/watch?v=X5mAdO_cL-I
   院長給侵入宿舍的拉加兩個選擇:一個是在退學信上打上自己的名字寄回老家,一個
是打上「藍丘」的名字讓他滾蛋……拉加在天人交戰下,選擇了跳樓……
(PS.悼念學長上吊時,「藍丘」引數據說過印度是自殺最多的國家……)
   在「藍丘」等眾人陪伴與不斷鼓勵下,拉加終於復原了(媽媽換新莎麗那段真的很感
人……但馬上又是法罕和姊姊的橋段……果然拉加一醒來就罵「藍丘」麥擱亂啊XD)。拉
加趕在畢業前出院,決定就算成績不理想、又坐著輪椅,也要去挑戰企業校園徵才;而法
罕也發現自己的攝影助手求職信,竟然被「藍丘」等人寄出去、而且已經獲得大師的允諾
回信!「我爸不會同意的……」「有天你會後悔自己曾經握著這封信、且計程車已經在外
面等著,但你卻選擇放棄!」

http://www.youtube.com/watch?v=VZzJYXUcsTc
   法罕的老爸準備著對他們而言也是價格不菲的筆電,準備為求職歸來的準工程師兒子
慶賀……沒想到法罕竟然告訴他要走攝影!「我不介意別人怎麼想……也不怕自己後悔…
…我只介意爸爸你……我寧願恨自己,也不要以後恨爸爸!」
……終於被法罕的誠心與勇氣打動的爸爸,決定把筆電退掉、換成專業相機來支持法罕的
夢想。(這段也真的是很感人、而且沒有拉加姊姊來亂入XD)
   拉加則在企業校園徵才時直話直說、堅持自己的想法,「這是我摔斷兩條腿才得到的
理念,我不想放棄」……最終化險為夷地取得了工作機會。
   “病毒”院長輸了賭注、也丟了鬍子,惱羞成怒下決定親自出題讓拉加無法順利畢業
就職,如此卑劣的作為讓珮雅也看不下去了,她決定帶著父親的鑰匙夜訪「藍丘」(這段
也很好笑@@ 不過也無奈地傳達了丘倫身不由己的悲哀……)

http://www.youtube.com/watch?v=kTvMxmUsxvs
   時間又回到9/5……法罕和拉加決定通知珮雅一起去拉達克找丘倫,然而當天也是珮
雅和馬文才的婚禮……接著《畢業生》般的橋段就以喜劇的方式呈現了~「妳現在被人笑
只是一時的,因為這樣的畏懼而嫁給他,你就會後悔一輩子!」(用熨斗再次證明十年後
的蘇哈斯依舊虛偽更是笑翻全場~)
   再回到十年前……「藍丘」和法罕潛入院長辦公室偷取試題,欲助拉加通過考試……
然而陰錯陽差地被院長發現了!

http://www.youtube.com/watch?v=r6AEkfYwt9o
   憤怒的院長在寢室裡找到試題,決定將三個人全都開除,限期今晚立刻離開否則報警
……院長質問珮雅為何要幫助他們,珮雅悲憤地說出哥哥並非意外墜車、而是被考試壓力
給逼死的!「如果可以,我寧願能給哥哥鑰匙!」「為什麼想成為作家的他,唯一的作品
竟然是遺書呢!」……
   「藍丘」三人在阻斷交通的狂風暴雨之夜下狼狽離校,詎料院長大女兒的肚中羊水也
破了!所幸在珮雅的視訊指導協助,與「藍丘」等人恢復供電並以吸塵器接生下,避免了
難產……

http://www.youtube.com/watch?v=RTO7A5T4ZGg
   復在驚險的死胎危機下,拉加起頭的「一切都好」竟再度派上用場;冷面笑匠法罕的
「再叫新生兒當工程師我就打斷他下巴」也是很好笑XD
   院長不僅不開除「藍丘」三人了,更誠心地把”太空筆”交給「最優秀的學生」;不
過院長在解釋為何不能用鉛筆替代時,確實也說明了恩師於”太空筆”發明是有意義的~
或許他回家真的有好好想過吧XD 總之也讓「藍丘」心服口服了。
   時間回到9/5……珮雅、法罕、拉加和查托到了拉達克(PS.如果覺得這裡的人面孔很
東方不必奇怪,因為這裡是以西藏人與佛教為主!)查托隨地大小便被電擊,讓法罕一行
人確認丘倫就在這裡XD 而“公釐”也說明了丘倫的愛心~儘管只是讓財大氣粗的查托嗤之
以鼻的教師而已……

http://www.youtube.com/watch?v=BrVPTZCXONE
   最後……丘倫和眾人在人間仙境般的拉達克搞笑地重逢了……台灣版字幕「嗨你媽個
頭啦」真是個讓全場捧腹大笑的生動台詞XD 而「王杜」這個讓珮雅很在意的姓氏,也讓
超級幼稚的查托,最終仍輸給了「藍丘」(PS.看來印度從夫姓的觀念還是很根深柢固的,
即使是新女性竟也未質疑)……最後在晴朗的仙境天空下,隨著主題曲《All is Well》
再次揚起的樂聲而落幕:)

0 饭粒:

Post a Comment